《到墓笔记》（二）

    我记下了阿姨的电话，深深记在了脑海里。

    从那一刻开始，我一直觉得我是被骗到的法国。

    那年十六，最叛逆的时候。

    我翻遍了家里每一个角落，一共找到了三十七欧。

    一腔热血，打算靠着三十七欧离家出走。

    但是我知道三十七欧离不开法国，我不知道走了多远。

    那些外国人每每看见我的肤色就会往这一个方向指，我被稀里糊涂的指到了一个叫舒瓦西三角的街。

    我开始看到很多和我一样肤色面孔的人，他们叫这里中国的小亚洲。

    后来我才知道这里是法国巴黎最大的唐人街，国人聚集的地方。

    法国人的学校？我不喜欢。

    法国人的食物？我不喜欢。

    法国的法国人？我不喜欢。

    对了，老外。

    在他们眼里我才是老外。

    只有在这条唐人街上，我才有一点回到家的感觉。

    我蹲在一家写着“中餐馆”三个中文字的店门口，就是一个下午直到晚上。

    在法国四年，我已经遗忘了远在中国的弄堂。

    遗忘了四合院，遗忘了美味的面汤。

    也遗忘了红烧肉是什么形状和什么模样。

    但是在这个餐馆外，我问道了熟悉的香味。

    一位大叔从中餐馆内走了出来，给我端了一碗肉汤。

    我咕噜咕噜就喝了个精光，这是我来法国之后觉得最好吃的东西。

    记得大叔问我家在哪跑这里干嘛？是中国人吗？不会是棒子和鬼子吧？

    大叔问了很多，叛逆的我只说了一句：“这汤是你做的吗？”

    “当然是了，你这孩子怎么答非所问啊？”大叔说道。

    我也不知道我当时脑子里缺了哪根筋，我从口袋里将所有的纸币硬币。整整三十七欧捧了出来，要求他教我做汤。

    大叔愣住了，将我领进了餐厅。

    餐厅似乎只有大叔一人，大叔为我用面汤做了一碗牛肉面。

    我已经不太记得当天都说了些什么。

    当天我回了家，三十欧一份没花。

    我多了一个师傅，在小亚洲里的一家中餐馆。

    也是那天开始，我成了彻头彻底的骗子。

    我骗爸妈说我还在上学，成绩很好不用担心。

    我骗师傅说我是穷人家的孩子，希望和他学一门手艺。

    师傅第一反应是问我法语如何，四年里我唯一会的就是法语。

    之后我成了餐馆的学徒，替师傅解决和老外的交流问题。

    师傅待在小亚洲，似乎不懂法语。

    在我眼里，师傅都是那种不该出现在法国的人。

    师傅的中餐馆，九成的顾客都是中国人。

    老外之前来了看一眼中文菜谱就走，很少会点菜。

    而我的到来，改变了一些。

    我也试着为菜单加上了法文。

    整个餐馆就我们两人。

    师傅负责中国人、而我负责老外。

    我说好听的是学徒，说难听其实是劳工。

    而且还是十六岁的童工，但这里几乎很少有人查这个。

    我为师傅打工，没有报酬但是管饭。

    我不在乎报酬，因为我只有在这条街上才感觉自己回到了中国。

    师傅之前也是因为没钱请人，所以只有他自己。